En francais - Housesitting

Go to content

Main menu:




Je me présente: 

Tamara, traductrice allemande avec une passion pour voyager. Pour me permettre de voyager plus souvent je
 propose la garde des appartements et des chats. Le principe: 
J'habite chez vous gratuitement pendant vos vacances ou vos déplacements professionnelles, et pendant ce temps-là ...


... je vous propose de

  • m'occuper de vos chat(s) (et poissons)
  • arroser vos plantes
  • relever votre courrier
  • être présent, si nécessaire, pour la lecture de votre compteur d'électricité
  • laisser quelques aliments dans votre frigo pour un premier repas après votre retour


Je m'engage à


  • respecter vos biens et votre sphère privée
  • ne pas inviter des gens (à moins d'en avoir discuté avec vous en avance)
  • ne pas avoir des fêtes ou de musique forte
  • rester en contact avec vous régulièrement si vous le souhaitez
  • vous tenir au courant en cas de soucis
  • laisser votre domicile dans le même état comme vous l'avez laissé


Les avantages pour vous:

  • pas de courriers et publicités qui s'accumulent dans votre boite aux lettres
  • vos chats sont nourries, animées et, si nécessaire, vus ou suivis par un vétérinaire
  • vos plantes sont arrosées
  • reglage de température pour éviter une surchauffe ou un risque de congélation
  • vous seriez informé rapidement en cas de problème (par exemple, s'il y a un dégat d'eau)
  • votre logement est occupé ce qui peut dissuader des éventuels cambrioleurs
  • tranquillité d'esprit
  • pas de frais, tout est gratuit et bénévole


Les avantages pour moi:

  • une logement temporaire et gratuite ce qui me permet de ...
  • ... passer plus de temps dans votre ville
  • un compagnon d'animal pour donner des calins
  • pratiquer et améliorer mon Francais
  • vivre mon rêve: voyager et vivre dans différentes villes inspirantes


Est-ce que je suis la bonne personne pour vous?

Le housesitting peut être une situation gagnante-gagnante pour les deux cotés, mais l'essentiel c'est la compatibilité. Quels sont vos besoins spécifiques et vos règles de maison? Votre sitter est-il compétent et à l'aise avec celles-ci? Il est important de bien préciser en avance ses besoins et attentes pour assurer une bonne arrangement. Pour cela, il est peut-être bon à savoir ce que ...

Je ne propose pas:

  • la garde des chiens ou des animaux de la ferme
  • des travaux de réparation, peinture, redécoration
  • le paiement d'un loyer ou de vos charges (comme mon soutien est gratuit et bénévole, je m'attends à un confort de base gratuit comme l'eau, l'électricité, Wifi etc.)
  • le paiement de votre femme/homme de ménage
  • l'organisation des sous-locs, la coloc avec des membres de votre famille ou vos amis

Je ne peux pas non plus accepter des missions ...

  • en dehors des grandes villes 
  • dans un environnement pas calme (par example à cause des travaux de construction, bruit de la rue, voisins bruyants) parce que je suis obligée de continuer à télétravailler de chez vous


La confiance

Confier votre logement, vos biens et votre animal de compagnie à une personne inconnue, c'est une preuve de confiance. Comment savoir si un housesitter en est digne? Premièrement, on peut lui demander des références. Sur ce site, vous pouvez lire mes réferences de la part des hôtes qui m'ont déjà confiés leurs chats et leurs logements. Après chaque référence, j'ai ajouté le lien des sites où ils sont publiés. Sur votre demande, je pourrais vous également mettre en contact avec des hôtes. Deuxièmement, on peut demander de voir un certificat de bonne conduite (j'en ai un). Troisièmement, on peut se contacter ou, si possible, se rencontrer en personne avant de faire une décision.  


Le contact

Comme je suis souvent à Paris, il serait bien possible de faire connaissance en avance, sinon on pourrait considérer une conversation par whatsapp ou par appel téléphonique classique. Dans un premier temps, je vous invite à me contacter sur les sites ou vous avez vu mon profile. N'hésitez pas à indiquer vos besoins spécifiques, poser vos questions ou demander des informations supplémentaires. Au plaisir de vous lire!


Quelques infos personnelles:

Age: 62
Nationalité: allemande
Education: M.A. en philologie américaine, allemande et psychologie (Freie Universität Berlin et Indiana University/Etats-Unis)
Expérience de travail: prof de langue, traductrice, journaliste, écrivaine, et artiste peintre (je ne peins que chez moi à Berlin)
Intérêts: yoga, méditation, lecture
Langues: allemand, anglais et français
Mode de vie: sain et actif. Je bois rarement, je suis un non-fumeuse, et je ne consomme pas des drogues.
Personnalité: calme, polie, fiable, organisée
Expérience de garde de chat: 43 gardes de chats pour 23 hôtes, dont plusieurs fois pour huit hôtes, depuis 2017
Certificat de bonne conduite: oui ("polizeiliches Führungszeugnis", issu/renouvelé en janvier 2021 à Berlin/Allemagne )

 
Back to content | Back to main menu